« Luci d'artista | Page d'accueil | Ricottami una storia »
Mon beau sapin, roi des forêts
Certaines déceptions sont à la mesure de l'espoir qui les a fait naître, se plaisait souvent à répéter Nietsche, qui avait pas mal pratiqué les turinois comme chacun sait.
En Italie, Noël est une institution, dont les festivités débutent le 8 décembre, jour de l'immaculée conception (par ailleurs férié ici merci bien mille mercis Marie) et se terminent le 6 janvier, et puis Fanny.
Hélas, mille fois hélas, nous avons appris que les turinois étaient de bien tristes sires en terme de sapin de noël. Impossible en effet de dégoter un sapin dans tout Turin, alors que derrière les fenêtres de nos voisins nous pouvions pourtant apercevoir des trucs verts lumineux.
Oh oh oh ce n'est pas faute d'avoir cherché, nous avons écumé dans l'ordre : fleuristes, vendeurs de sacs Gucci à la sauvette, marchés, Ipercoop, boulangeries, et enfin en dernier recours nous avons demandé aux autochtones où ils trouvaient leur BIIIIIP de sapins de BIIIIIP parce que nous on BIIIIIP et qu'on en a ras le BIIIIP.
Il nous a été répondu trés clairement qu'ici Madame Monsieur on fait du sapin sympa synthétique, car le synthétique c'est é-co-lo-gi-que, et qu'ici l'écologie c'est trés trés important.
On dira ce qu'on voudra, mais si c'est pour payer 50 euros une bouse en plastoque, nous on préfère organiser une expédition nocturne en forêt, et se découper un vrai sapin pas écologique à l'aide de l'épilateur électrique de Sandrine (bah oui faute de tronçonneuse on mange des merles).
D'ailleurs c'est ce qu'on a fait, peu ou prou. Dimanche on a sauté dans la voiture direction la montagne et les forêts de sapins sauvages. Bon sur la route on en a profité pour visiter Pinerolo, ville charmante bien que dépourvue de sapins.
pas de sapin perlimpinpin
Nous avons donc progressé vers les sommets inexplorés des Alpes, dans l'espoir de débusquer un sapin chétif qu'on aurait pu arracher à mains nues. Mais les sapins non domestiqués sont de sacrés durs à cuire et, il faut l'avouer, après moultes virages en triple lacets piqués nous n'étions pas au mieux de notre forme pour la chasse au sapin.
des sapins oui mais très grands et bien enracinés
Nous progressions vers le sommet du col de la Fenestrelle, quand la nuit nous est tombée dessus, et là après un court debriefing nous avons décidé d'un commun accord que l'équation (nuit)+(route de montagne sans parapet)+(nausées persistantes de Sandrine) = demi-tour vers le plancher des vaches et achat de sapin écolo synthétique à prévoir.
La montagne, ça vous gagne
Alors que nous rentrions bredouilles au bercail, les yeux de Sandrine se sont écarquillés, elle a hurlé "SAAAAAAPIIIIN A BABOOOOORD", Patrick a pilé net, et nous nous sommes rués chez le fleuriste de ce petit village de montagne de trois-quatre habitants. Pour la modique somme de quinze écus, nous avons ramené une superbe bête de deux mètres de haut.
Alors, allright : Patrick s'est fait une hernie en chargeant les 40 kilos de barbaque de sapin empoté (NDLR c'est le sapin qui est empoté) à l'arrière de la voiture, Sandrine a fait les cinquante kilomètres du retour avec une branche de sapin incrustée dans la joue gauche, le sol de l'appartement est tapissé d'épines et de terre, et à présent nous nous contentons du mètre carré restant dans notre salon pour écrire nos articles et regarder nos dvd, les quatorze autres mètres carrés étant occupés par notre nouvel ami.
Viens chez moi, j'habite chez mon sapin
Sans compter que nous n'avons aucune idée du sort à lui réserver en janvier, le tri sélectif en vigueur ici n'incluant pas de benne de deux mètres pour les vrais sapins de noël pas écologiques.
Allright. Mais à la vérité, on s'en moque et pas qu'un peu, parce qu'on a décidément un trés, trés chouette sapin. Et au cas où vous ne l'auriez pas compris, on l'adore.
on l'aime, on l'adore, c'est fou comme on l'aime, il joue du piano debout, c'est peut-être un détail pour vous
Sandrine et Patrick d'un commun accord, pas très écologiques sur ce coup mais qui pour se rattraper feront leur tri sélectif très minutieusement ces six prochains mois.
10 décembre 200623:30 Publié dans Périples | Lien permanent | Commentaires (9) | Tags : sapin, noel, turin, torino, alpes
Commentaires
Est-ce que vous lui chanter des Christmas carols à votre ami sapin le soir pour l'endormir ? parce que là, on est en plein dans la période autorisée par le consile de Sapin 2!!!!
Écrit par : Sandrachka | 11 décembre 2006
Sandrachka : effectivement la période autorisée par le concile du grand Sapin en terme de chants de Noel christmas a débuté le 25 novembre et elle se terminera suivant la réglementation en vigueur le 3 janvier au prorata. D'ailleurs je ne m'en prive pas j'en chante à longueur de journée Merry merry crispy crusty christmas nanananna it's the holly and the Ivy, deck the hall, et tutti frutty christmas,
gros gros bisous
Écrit par : Sandrinichka | 11 décembre 2006
Quoi!??? vous faite pas minutieusement votre tri selectif, shame on you... Sinon il y a un ramassage special de sapin de Noel, (a Varese en tout les cas, alors j'imagine qu'a Turin). Cependant si il est empoté pourquoi ne pas vous retaper le voyage vers les montagnes afin de l'enraciner la bas, je suis sur qu'il sera super content. Ainsi il fera plein de petits que vous pourrez adopter les années a venir... Enfin moi ce que j'en dit, j'ai un sapin geant en papier qui fait calendrier de l'avent en meme temps....
Ciao a vous deux
Écrit par : bergere | 12 décembre 2006
Merci pour votre post-it les amis ! Je suis heureuse que cela vous plaise ! J'ai dit à vous savez qui (celle qui chante, quoi !) que je vous avais envoyé cela et elle était contente ! Faut- dire que j'ai eu le temps de lui parler vu que j'ai passé mon dimanche avec elle ! Hihihihih !!!!!
Sandrachka
Écrit par : Sandrachka | 13 décembre 2006
La question qui tue: vous êtes bien sûr qu'il est droit, votre sapin? ;)
Écrit par : Olivier de Montréal | 13 décembre 2006
Coucou,
Très drôle l'épopée du sapin ! Je regrette d'être aussi loin. J'aurais bien aimé voir le salon transformé en maison du Père Noël. Trêve de plaisanterie. Je me manifeste enfin pour vous remercier de la carte d'anniversaire et surtout vous envoyer plein de pensées de notre Capitale. Je vous écris bien vite. Baci...
Écrit par : delphine | 17 décembre 2006
- bergere : le relacher dans la montagne oui ce n'est pas une mauvaise idée du tout, il faut juste qu'on pense à acheter des pelles et des pioches.
- Sandra : le sapin a l'air trés content d'entendre tu sais qui chanter à longueur de journée, l'esprit de noël bat son plein !!!
- Olivier : non monsieur non monsieur, notre sapin est trés droit, de toutes façons même s'il avait un pied bot, ou plutôt une branche bot bah on l'aimerait quand même.
- Delphinou : de rien pour la carte, que l'esprit de noël t'accompagne au gré du vent dans les grands sapins verts, mille baci.
Écrit par : patsand | 17 décembre 2006
Et bien dur dur un vrai combat ! Mais bon je vois que tout s'est bien passé. malgrè une joue un peu creusé par LE sapin!!! je ne savasi pas q'il était si dur de trouver un sapin en italie vous me direz moi c vrai je suis plus faux sapin ça perd pas ses épines et on le garde pendant longtemps inutile d'aller en racheter un tous les ans
les photos sont magnifiques les montagnes ou les ruelles. Ah ça fait un moment que je ne suis pas allée en italie ça me manque trop.
Je n'ai pas encore lu grand chose petit à petit. J'ai hate de savoir un peu ce que vous faites là bas
bon à plus!
Écrit par : élodie | 20 janvier 2007
élodie: en fait on ne dit pas trop ce qu'on fait ici, on est la pour un an, on y fait des activités diverses et variées que la loi sur la liberte et l' informatique, et la CIA, nous empeche de divulguer
baci
Écrit par : patsand | 21 janvier 2007